« Qu'obtient-on par un travail honnête ? De maigres rations, un dur labeur. Chez nous, le plaisir et les aises, la liberté et la puissance. Avec, pour seul risque, la triste mine que l'on fait au bout d'une corde. » (Bartholomew Roberts)